Intervenants pour le
11. Journées zurichoises du traumatisme

La question de la dignité est devenue très importante en ces temps de mondialisation et de populisme. Car l'exploitation des faibles et la conquête du pouvoir par la proclamation de slogans de haine s'accompagnent toujours de la violation de la dignité humaine. Les expériences traumatisantes laissent également des traces profondes au niveau des blessures psychologiques et portent atteinte à la dignité des personnes touchées. C'est pourquoi nous nous consacrons cette année à la dignité en tant que valeur qui doit être à nouveau nourrie à grande échelle et aux blessures mentales qui l'empêchent souvent et sont marquées par la honte et la culpabilité.

Dr. Peter A. Levine

Dr. Peter A. Levine hat seit fast 50 Jahren die menschlichen Reaktionen auf Stress und Trauma intensiv studiert und daraus sein Lebenswerk SOMATIC EXPERIENCING (SE) kreiert. Er gilt als weltweit führender Fachmann im Bereich der somatisch ausgerichteten Traumalehre. Er studierte in Berkeley und promovierte in medizinischer Biophysik und in Psychologie. Später war er war Berater für die NASA während der Entwicklung des Space Shuttles, lebte längere Zeit beim Indianer-Stamm der Hopi und lehrte an zahlreichen Kliniken und Schmerz-Zentren in den USA und Europa. Zudem ist er Gründer und Ehren-Präsident der «Foundation for Human Enrichment» in Boulder (Colorado), einer Non-Profit-Organisation, die es sich zum Ziel gesetzt hat, unnötige Traumatisierungen von Babys, Kindern und Erwachsenen zu verhindern.

Er ist Autor der Bestseller «Traumaheilung» (Synthesis-Verlag), «Verwundete Kinderseelen heilen», „Kinder vor seelischen Verletzungen schützen“, «Vom Trauma befreien», „Sprache ohne Worte“ und «Trauma und Gedächtnis» (alle bei Kösel erschienen). Peter Levine wurde mit zwei "Lifetime Achievement Awards“ geehrt: 2010 für besondere Verdienste im Bereich der Körperpsychotherapie und 2020 vom „Psychotherapy Networker“ für sein Lebenswerk. Zurzeit arbeitet er an einer App zum Umgang mit Syndromen und an einer Autobiografie.

Prof. Dr. med. Gerald Hüther (DE)

Gerald Hüther, Dr. rer. nat. Dr. med. habil., neurobiologiste. Président de l'Académie pour le développement du potentiel humain. Gerald Hüther est l'un des plus célèbres chercheurs sur le cerveau en Allemagne. En pratique, il est impliqué dans la recherche en prévention neurobiologique dans le cadre de diverses initiatives et projets. Il écrit des ouvrages de non-fiction, donne des conférences, organise des congrès, travaille comme consultant pour des politiciens et des entrepreneurs et est fréquemment invité comme orateur à la radio et à la télévision.

Il est donc à la fois médiateur de connaissances et traducteur.
Il a étudié et fait des recherches à Leipzig et à Iéna, puis depuis 1979 à l'Institut Max Planck de médecine expérimentale à Göttingen. Il a été boursier Heisenberg de la Fondation allemande pour la recherche et, de 2004 à 2016, il a été professeur de neurobiologie à l'université de Göttingen. De 1994 à 2006, il a dirigé un département de recherche qu'il avait créé à la clinique psychiatrique de Göttingen. De 2006 à 2016, il a participé à la diffusion des résultats dans le domaine de la recherche en prévention neurobiologique. 2015 Fondation de l'Académie pour le développement du potentiel et prise en charge de sa direction en tant que membre du conseil d'administration.
Dans son travail de relations publiques, il s'intéresse à la diffusion et à la mise en œuvre des résultats de la recherche moderne sur le cerveau. Il se considère comme un "bâtisseur de ponts" entre les découvertes scientifiques et la pratique de la vie sociale et individuelle. Le but de ses activités est de créer des conditions plus favorables au développement du potentiel humain.



Gastgeber: Dr. Urs Honauer

Dr. Urs Honauer ist Leiter des Zentrums für Innere Ökologie und des Polarity Bildungszentrums in Zürich sowie Initiator des Bildungsfestivals in Weggis. Er ist seit vielen Jahren in der Erwachsenenbildung tätig und unterrichtet dabei u.a. SOMATIC EXPERIENCING (SE), Polarity und authentischer Kommunikation (AK).

In seiner Praxis für Innere Ökologie in Zürich arbeitet er mit Menschen jeden Alters (vom Baby bis zum Senior). Er ist der Entdecker des Kommunikationsmodells „authentischer Kommunikation (AK)“. Studienabschluss in Pädagogischer Psychologie, Sonderpädagogik und Publizistik; Promotion im Bereich Sozialpädagogik an der Universität Zürich; Masters in Psychotraumatologie an der Psychiatrischen Polyklinik der Universität Zürich. Studien in Polarity Therapie und
Craniosacralem Balancing bei Dr. John Beaulieu in New York sowie Geburtstraumenarbeit bei Dr. Ray Castellino, Prozessorientierte Psychologie bei Dr. Arnold Mindell, Somatic Experiencing bei Dr. Peter A. Levine.

Die Zürcher Traumatage sind über die Jahre zu einem wichtigen Treffpunkt für Menschen geworden, die sich für die vielschichtigen Folgen von Trauma interessieren. Gerald Hüther und Peter A. Levine gemeinsam an einem Anlass erleben zu können, ist das Geschenk der diesjährigen Durchführung - die ausnahmsweise in den September verschoben wurde.